ELIO ORSARA
己を愛す VOLERSI BENE

by IAMadmin | Nov 9, 2020 | FOOD / フード, IAM NEW

己を愛す

エリオ・オルサーラ：実業家。30年以上東京に暮らしカラブリアを代表する存在。彼の心は誇りに満ち溢れている。

VOLERSI BENE

Elio: Imprenditore. Da 30 anni a Tokyo per presentare e rappresentare la cultura calabrese. Il suo cuore e’ pieno di orgoglio.

TET WADA
道なき道の人生 UNA VITA OFF-ROAD

by IAMadmin | Nov 8, 2020 | IAM NEW, LIFESTYLE / ライフスタイル

道なき道の人生

テット・ワダ：俳優。20年の海外生活を終え日本に帰国。彼の心はまだまだ「道なき道」を歩き続けている。

UNA VITA OFF-ROAD

Tet Wada: Attore. Dopo vent’anni di vita all’estero è rientrato in Giappone. Ma il suo cuore è ancora in un viaggio “off the road”.

ANDREA COCCO
食文化と味覚 CUCINA E SAPORI

by IAMadmin | Nov 7, 2020 | FOOD / フード, IAM NEW, LIFESTYLE / ライフスタイル

食文化と味覚

アンドレア・コッコ・ヒライ：俳優。料理に情熱を注ぐ。心に2つの文化を持ち、味とパッションのレシピを作る。

CUCINA E SAPORI

Andrea Cocco: attore, appassionato di cucina. Nel suo cuore due culture. Nelle sue ricette un mondo di sapori e di emozioni.

TATSUYA KUSHIMA
300km/hのジェントルマン UN GENTLEMAN A 300KM/H

by IAMadmin | Nov 6, 2020 | AUTOMOTIVE / 自動車業界, IAM NEW

300km/hのジェントルマン

九島辰也：モータージャーナリスト。ダンディ、ジェントルマン。ロックスターの未来。

UN GENTLEMAN A 300KM/H

Tatsuya Kushima: giornalista di auto e motori. Dandy e gentiluomo con un futuro da rock-star.

KAZUMASA IMAI
ラヴィオリ型の心 UN CUORE RAVIOLO

by IAMadmin | Nov 5, 2020 | FOOD / フード, IAM NEW

ラヴィオリ型の心

今井和正：料理人。革新的であり伝統的、イタリアの食文化に対する愛に満ちたラビオリ。愛する妻に捧げています。

UN CUORE RAVIOLO

Kazumasa Imai: Cuoco. Il suo è un cuore a forma di raviolo pieno d’amore per la cultura culinaria italiana, tradizionale e innovativa. E per sua moglie.

RIKAKO ISHIMATSU
マクロビオピッツァ!? PIZZA MACROBIOTICA

by IAMadmin | Nov 4, 2020 | FOOD / フード, IAM NEW

マクロビオピッツァ!?

石松利佳子：料理家。マクロビオティックに出会い人生が変わる。エキストラバージンオリーブオイル。

PIZZA MACROBIOTICA

Ishimatsu: esperta di food. La sua vita cambia da quando incontra la macrobiotica. E l’olio extra-vergine di oliva.

ELIO ORSARA己を愛す VOLERSI BENE