イタリアに
恋しちゃう?
SIDE OMOTESANDO
2020年11月21~22日(土日)
ELIO ORSARA己を愛す VOLERSI BENE

ELIO ORSARA
己を愛す VOLERSI BENE

己を愛す エリオ・オルサーラ:実業家。30年以上東京に暮らしカラブリアを代表する存在。彼の心は誇りに満ち溢れている。 VOLERSI BENE Elio: Imprenditore. Da 30...

ANDREA COCCO食文化と味覚 CUCINA E SAPORI

ANDREA COCCO
食文化と味覚 CUCINA E SAPORI

300km/hのジェントルマン アンドレア・コッコ・ヒライ:俳優。料理に情熱を注ぐ。心に2つの文化を持ち、味とパッションのレシピを作る。 CUCINA E SAPORI Cocco:...

KAZUMASA IMAIラヴィオリ型の心 UN CUORE RAVIOLO

KAZUMASA IMAI
ラヴィオリ型の心 UN CUORE RAVIOLO

ラヴィオリ型の心 今井 和正:料理人。革新的であり伝統的、イタリアの食文化に対する愛に満ちたラビオリ。愛する妻に捧げています。 UN CUORE RAVIOLO Kazumasa Imai:...

Calligrafo e grafico. Dalla musica al lettering iconico.
Cuoco milanese dal cuore calabrese e un legame speciale con il Giappone.
LUCA BARCELLONA
SIMONE CANTAFIO
Giornalista di moda. Ci parla di eleganza italiana.
Attrice, influencer e ...pazza per Roma!
ATSUKO FUJIOKA
SHIORI FUJIWARA
Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno
Autore. Ama disegnare per i bambini ma e' amato anche dai grandi.
TOSHIYUKI KITA
KATSUMI KOMAGATA
Autrice e cantante italo-giapponese. Nel suo cuore ci sono due Paesi. Nella sua voce c'e' il mondo.
Personalita radio e musicista. Insieme nella vita e nei viaggi alla scoperta del Giappone.
CRISTINA KUMI
LA PINA E EMILIANO PEPE
Un manga-ka italiano nel paese dei manga.
Autore e Youtuber. Per noi ha scritto il pezzo "insieme".
PEPPE
SEBASTIANO SERAFINI
Attore e passionale viaggiatore "off the road".
Regista, direttore creativo. Fa mille cose.
TET WADA
MICHIHIKO YANAI

SABATO 21
21日(土)


11:00-11:45
KICK-OFF EVENT

12:00-12:30
SHIORI FUJIWARA
Un viaggio in Italia per scorpire me setssa.
自分探しのイタリア旅行

12:30-12:45
PROSECCO
??

12:45-13:15
MICHIHIKO YANAI
La creatività in Italia e in Giapppone.
日本とイタリアのクリエイティビティ

13:30-14:00
KENTARO SHIHAKU
Roma, l’architettura e i miei 5 coinquilini calabresi.
ローマ、建築と私の5人のカラブリア人同居人

14:00-14:15
SEBASTIANO SERAFINI
Insieme… a ritmo di musica.
Insieme…リズムと音楽と一緒に

14:15-14:45
TET WADA
Una vita “Off the Road”
Off the road 道なき道を歩く

15:00-15:30
ATSUKO FUJIOKA
La moda e l’eleganza italiana.
イタリアのエレガンスとファッション

 

15:30-16:00
MARIANNE MIRAGE
Sessione di yoga con Marianne.
マリアンとヨガ!

16:15-16:45
OLIMPIA ZAGNOLI
Il fantastico mondo di Olimpia.
オリンピアの世界

16:45-17:00
PROSECCO
??

17:00-17:30
LUCA BARCELLONA
La musica, la calligrafia e l’amore per Tokyo.
東京へ、アモーレ・ミュージック・カリグラフィー

17:30-17:45
LAZY DOG
??

17:45-18:15
CHIARA GALIAZZO
Dai viaggi in Giappone a Bonsai, il suo ultimo lavoro.
日本の盆栽に心奪われた。その作品とは?

18:30-19:00
LA PINA & EMILIANO PEPE
LaPina e Pepe in viaggio in Giappone: parte I (Giappone orientale)
ラ・ピーナとペペの日本ツアー:第1回 東日本編

19:00-19:15
PROSECCO
??

 

CONCORSO INSTAGRAM

 

Grafico, calligrafo, storico della tipografia. Ama le lettere M, I, L, A, N, O.
Modello, attore e con la ricetta giusta per il tiramisu giapponese.
JAMES CLOUGH
ANDREA COCCO HIRAI
Cantante, romantica viaggiatrice e appasionata di bonsai.
Dietista. Ecco come preparare la pizza macrobiotica!
CHIARA GALIAZZO
RIKAKO ISHIMATSU
Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno
Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno
TATSUYA KUJIMA
KENGO KUMA
Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno
Cantante, musicista e per IAM istruttrice di yoga.
FRANCESCO LIBRIZZI
MARIANNE MIRAGE
Creativo con la passione per l'architettura e il surf.
Ex-rugbista professionista in Italia.
KENTARO SHIHAKU
YOHEI SHINOMIYA
Illustratrice e creativa. Il suo mondo e' fantastico.
OLIMPIA ZAGNOLI

DOMENICA 22
22日(日)


11:00-11:15
YOHEI SHINOMIYA
La mia storia nei campi da rugby italiani
イタリアラグビーの世界で見たもの

11:30-12:o0
RIKAKU ISHIMATSU
L’Italia macrobiotoica da mangiare
イタリアのマクロビを食す!

12:45-13:15
ANDREA COCCO HIRAI
Il tiramisu al matcha: il giusto equilibrio tra due culture
抹茶のティラミス:2文化の味の融合

13:15-13:30
SHIORI FUJIWARA
Un viaggio in Italia per scoprire me stessa
自分探しのイタリア旅行

13:30-14:00
KUSHIMA
??

14:00-14:15
SHIORI FUJIWARA
Un viaggio in Italia per scoprire me stessa
自分探しのイタリア旅行

14:15-14:45
PEPPE
Un manga-ka italiano nel Paese dei manga.
マンガ大国日本で活躍するイタリア人マンガ家

15:00-15:30
KATSUMI KOMAGATA
L’ultimo viaggio illustrato di Komagata.
駒形克己の最新イラストの旅

15:30-16:00
YUTA NAKANO
??

16:00-16:45
IED
??

16:45-17:00
SIMONE CANTAFIO
Alla ricerca di nuovi sapori ed emozioni nelle foreste giapponesi.
日本の森で見つけた新しい味と情熱。

17:00-17:45
JAMES CLOUGH
La bellezza delle lettere, soprattutto queste: M, I, L, A, N, O
文字の美しさ。M,I,L,A,N,Oは特に美しい

17:45-18:15
KUMI CRISTINA
Il cuore italiano e giapponese di Kumi. E la sua voce universale.
イタリアと日本の心を持つKumi 世界の声を聴く

18:30-19:00
LA PINA & EMILIANO PEPE
LaPina e Pepe in viaggio in Giappone: parte II (Giappone occidentale)
ラ・ピーナとペペの日本ツアー:第2回:西日本編