ELIO ORSARA己を愛す VOLERSI BENE
己を愛す
エリオ・オルサーラ：実業家。30年以上東京に暮らしカラブリアを代表する存在。彼の心は誇りに満ち溢れている。
VOLERSI BENE
Elio: Imprenditore. Da 30 anni a Tokyo per presentare e rappresentare la cultura calabrese. Il suo cuore e’ pieno di orgoglio.
ANDREA COCCO食文化と味覚 CUCINA E SAPORI
300km/hのジェントルマン
アンドレア・コッコ・ヒライ：俳優。料理に情熱を注ぐ。心に2つの文化を持ち、味とパッションのレシピを作る。
CUCINA E SAPORI
Cocco: Attore, appassionato di cucina. Nel suo cuore due culture. Nelle sue ricette un mondo di sapori e di emozioni.
KAZUMASA IMAIラヴィオリ型の心 UN CUORE RAVIOLO
ラヴィオリ型の心
今井 和正：料理人。革新的であり伝統的、イタリアの食文化に対する愛に満ちたラビオリ。愛する妻に捧げています。
UN CUORE RAVIOLO
Kazumasa Imai: Cuoco. Il suo è un cuore a forma di raviolo pieno d’amore per la cultura culinaria italiana, tradizionale e innovativa. E per sua moglie.
RIKAKO ISHIMATSUマクロビオピッツァ!? PIZZA MACROBIOTICA
マクロビオピッツァ!?
石松 利佳子：料理家。マクロビオティックに出会い人生が変わる。エキストラバージンオリーブオイル。
PIZZA MACROBIOTICA
Ishimatsu: esperta di food. La sua vita cambia da quando incontra la macrobiotica. E l’olio extra-vergine di oliva.